Académie des Langues Dialectales (Monaco)
Aire linguistique latine
Statuts approuvés par Arrêté Ministériel n° 81/1 du 7 janvier 1981 et Ordonnance Souveraine n° 7001 du 7 janvier 1981
Statuts modifiés selon la loi n° 1355 du 23 décembre 2008
Agrée par le Gouvernement Princier par Arrêté Ministériel n° 2010/128 du 10 mars 2010

Membres

CONSEIL D’ADMINISTRATION (2023-2025)

  • Président-administrateur
    • PASSET Claude (MC). Laurea magistrale, dott. di specialità en sciences religieuses, diplomé en paléographie et archéologie chrétienne (Univ. de Rome, Univ. du Latran), Membre du Comité des Annales Monégasques (Archives du palais princier, Monaco) depuis leur création en 1977.
  • Vice-présidentes
    • MOLLO Eliane (MC). Doctorat d’Etat ès lettres (France), doctorat en linguistique. Ancien professeur en sciences du langage (Université de Nice-Sophia Antipolis). Membre fondateur de l’Académie.
    • SALVO-CELLARIO Dominique (MC). Linguiste, ancien professeur de langue monégasque, maîtrises en dialectologie et en droit.
  • Secrétaire Général
  • Trésorière
    • IGIER-PASSET Inès (MC). Membre du Comité des Annales Monégasques (Archives du Palais Princier).
  • Conseillers
    • REVEST Laurenç (MC). Doctorat en linguistique, enseignant en langue d’oc.
    • BON Dominique (MC). Directeur de l'Institut du Patrimoine, Monaco.

ANCIENS PRESIDENTS

Bien que les statuts aient été déposés en janvier 1981, on considère traditionnellement comme acte fondateur de l’Académie la séance inaugurale du 15 mai 1982 en présence de S.A.S le prince Rainier III.

  • BOISSON Robert (1982-1987)
  • NOVELLA René (1987-2018)
  • CHERICI PORELLO Paulette (2018)

MEMBRES D’HONNEUR

  • XHROUET Raymond (MC). Doctorat ès lettres, ancien professeur d’italien, ancien proviseur du Lycée Albert 1er de Monaco.

MEMBRES TITULAIRES

  • AUDO-GIANOTTI Silvia (F). Doctorat en linguistique, professeur d’italien, Cité scolaire internationale Europole, Grenoble.
  • BERENGIER Pierrette (F). Doctorat ès lettres, majoral du Félibrige, traductrice et auteur en langue provençale.
  • BOUTIER Marie-Guy (B). Professeur à l’Université de Liège, directrice de l’Atlas linguistique de Wallonie.
  • CECCARELLI Giovanna (CH). Centre de dialectologie et d’ethnographie de Bellinzona.
  • CHENGIALI Elmira (RO). Doctorat en philologie, conseillère à la Direction de l’ Enseignement Supérieur (Ministère de l’Education nationale de Roumanie), professeur à l’Institut français de Bucarest, Roumanie.
  • GALIÑANES GALLEN Marta (I). Doctorat en philologie, professeur associé de linguistique espagnole, département de sciences humaines, université de Sassari (Italie).
  • HORIOT Brigitte (F). Professeur émérite de linguistique et dialectologie romanes (Université Jean Moulin, Lyon 3), responsable de l’Atlas linguistique et ethnographique de l’Ouest (Poitou, Aunis, Saintonge, Angoumois).
  • HRUBARU Florica (RO). Doctorat en philologie, maître de conférences à l ‘ Université Ovidius de Constanta.
  • MALERBA Albina (I). Directrice du Centro Studi Piemontesi de Turin.
  • MOLLO Eliane (MC). Doctorat d’Etat ès Lettres (France), doctorat en linguistique. Ancien professeur en sciences du langage (Université Côte d’Azur). Membre fondateur de l’Académie.
  • SALVO-CELLARIO Dominique (MC). Linguiste, ancien professeur de langue monégasque, maîtrises en dialectologie et en droit.
  • ACQUARONE Andrea (I). Doctorat en économie (Université de Gênes), écrivain et journaliste en langue génoise.
  • AMBROSI Augusto (I). Président de la section lunense de l’Institut International des Etudes ligures.
  • BOUVIER Jean-Claude (F). Professeur émérite d’Aix-Marseille Université.
  • CARRERA i BAIGET Aitor (SP). Professeur agrégé de linguistique occitane (Université de Lerida (Espagne).
  • CASAGRANDE Sylvain (F). Doctorat en Sciences du langage, maître de conférence en langue et linguistique occitane à l’Université Côte d’Azur.
  • COMPAN Michel (F). Doctorat en Archéologie, doctorat en Histoire de l’Art maîtrise d’Histoire ancienne.
  • COVERI Lorenzo (I). Professeur de l’Université de Gênes, assistant d’Histoire de la langue italienne à l’Université de Gênes. Membre fondateur de l’Académie.
  • DI MEGLIO Alain (F). Professeur émérite de l’Université de Corse.
  • FORNER Werner (D). Professeur émérite de linguistique romane, Université de Siegen (Allemagne).
  • FRASA Mario (CH). Licencié en philologie, ancien collaborateur scientifique et rédacteur du Vocabolario dei dialetti della Svizzera italianaet du Repertorio toponomastico ticineseBellinzona (Suisse).
  • GASIGLIA Rémy (F). Doctorat d’Etat ès lettres (Etudes Romanes). doctorat en Romanistique (Université de Nice-Sophia Antipolis), agrégation de lettres modernes, pProfesseur de langue et littérature d’oc à l’Université de Nice-Sophia Antipolis.
  • GOURGAUD Yves (F). Doctorat ès lettres de l'Université de Clermont-Ferrand (linguistique auvergnate), doctorat ès lettres de l'Université de Poznan (littérature française), ancien professeur des universités de Coimbra (Portugal), Lodz et Poznan (Pologne).
  • KRISTOL Andres (CH). Doctorat en linguistique (Confédération helvétique), ancien professeur ordinaire de dialectologie gallo-romaine et d’histoire de la langue française (Université de Neuchâtel), directeur du Centre de dialectologie et d’études du français régional (Université de Neuchâtel).
  • MOROLDO Arnaldo (I). Doctorat d’Etat ès lettres (France), agrégation d’italien, professeur à l’Université de Nice-Sophia Antipolis, directeur du Centre de romanistique et de latinité tardive, directeur administratif du Centre d’études corses.
  • FEYTOR PINTO Paulo (P). Professeur au Centre d’Etudes Linguistiques générales et appliquées, Université de Coimbra, Portugal
  • RANUCCI Jean-Claude (F). Doctorat en langues régionales, maître de Conférences (Université de Nice-Sophia Antipolis).
  • REVEST Laurent (MC). Doctorat en linguistique, enseignant en langue d’oc.
  • RIVOIRA Matteo (I). Professeur auprès du département d’Etudes Humanistes, Université de Turin, Italie.
  • TELMON Tullio (I). Professeur émérite de dialectologie à l’Université de Turin.
  • VENY i CLAR Joan (SP). Doctorat en linguistique romane, professeur de dialectologie catalane, Université de Barcelone.
  • VICARIO Federico. Professeur de glottologie et linguistique, Université d’Udine, Italie.
  • - VIDESOTT Paul (I). Professeur de philologie et littérature medio-latine et romane, Université de Bolzano, Italie.

MEMBRES ASSOCIES & CORRESPONDANTS

  • BOTTARO Alain. Responsable du Fonds Régional, Médiathèque Louis Notari, Monaco.
  • LUSITO Stefano (I) . Doctorant en linguistique (université d’Innsbrück , Autriche), chercheur, lexicographe, traducteur en langue génoise.
  • REIG Philippe. Docteur en Langues, Littératures & Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER)-Occitan.
  • A Compagna (Gênes)
  • Compania de Ventemigliusi
  • A Consulta Ligure (Gênes)
  • U Campanin Russu (Varazze)
  • Conseggio pe-o patrimonio linguistico ligure (Gênes).

IN MEMORIAM*

ARNEODO Sergio. *ARVEILLER Raymond (professeur à la Sorbonne, Paris). *AZARETTI Emilio. *BIANCHI Jacqueline. *BOISSON Robert, premier président de l’Académie (1982-1987). *BONAFEDE Henri. CHAMSON André, de l’Académie française. *CHERICI-PORELLO Paulette, présidente de l’Académie (2018), majotal du Félibrige. *COMPAN André, ancien membre du Conseil d’Administration (Université de Nice). *CORTELAZZO Manlio (Université de Padoue). DALBERA Jean-Philippe (université de Nice Sophia-Antipolis). DE B. MOLL Fransec (université de Catalogne). *FRANZI Georges (chanoine). *GAG Francis. *R.P. GASCA QUEIRAZZA Giuliano, s.j. (université de Turin). *JOUVEAU René. MARCHISIO Robert. MASSARIELLO-MERZAGORA Giovanna (université de Udine). MAURON Marie. NICOLAS Jean. *NOAT-NOTARI Roxane. NOVELLA René, président de l’Académie (1987-2018). PASTOUR Paul. PETRACCO SICARDI Giulia (université de Gênes). *PETRUCCI Elio Vito. RAIMBERT Jean. * RAVIER Xavier (université de Toulouse). *ROHLFS Gerhard (université de Munich). ROBERT Jean-Baptiste (université de Nice Sophia-Antipolis). *ROSTAING Charles (professeur à la Sorbonne, Paris). *ROUX Paul. *SPIESS Federico. TOSO Fiorenzo (université de Sassari). *VIANI Adolphe. *VILLA Renzo.

(*) Membre fondateur (plus de détail dans les Actes du 15ème Colloque (2016)